What can be the reason for my longterm(4 years) cheek swelling without pain?

You're asking for a diagnosis and you can't get that online, sight unseen or by some one other than an NP, PA or MD. See your primary care doctor about this. If you need referral to a Head & Neck surgeon (ENT), you'll be referred.